Investigations into the Antifungal, Photocatalytic, and Physicochemical Properties of Sol-Gel-Produced Tin Dioxide Nanoparticles