Double band inversion in α -Sn: appearance of topological surface states and the role of orbital composition