An invariant imbedding approach to rarefied couette flows