Kinetics of the methane–steam reaction over nickel catalyst in a continuous stirred tank reactor