Phosphorus‐containing soybean‐oil copolymers: Cross‐metathesis of fatty acid derivatives as an alternative to phosphorus‐containing reactive flame retardants