Unordered structure of proinsulin C-peptide in aqueous solution and in the presence of lipid vesicles