A Receding Horizon Trajectory Tracking Strategy for Input-Constrained Differential-Drive Robots via Feedback Linearization