MCNPTM simulations for identifying environmental contaminants using prompt gamma rays from thermal neutron capture reactions