NuSTAR J033202–2746.8: DIRECT CONSTRAINTS ON THE COMPTON REFLECTION IN A HEAVILY OBSCURED QUASAR AT z ≈ 2