Assessing policies to equalize opportunity using an equilibrium model of educational and occupational choices