Regularity of powers of squarefree monomial ideals