Applications of spherical functions in multilinear algebra