An Infrared Search for Extinguished Supernovae in Starburst Galaxies