Quantization of bosonic string field and infinite-dimensional pseudodifferential operators. Fixed gauge