Spectroscopy, Modeling, and Performance of Erbium-Doped Ta$_{2}$O$_{5}$ Waveguide Amplifiers