Evolution of optical constants and electronic structure of disordered Si1-xGex alloys