Band structure formation in magnonic Bragg gratings superlattice