Organic molecules in saturnian E-ring particles. Probing subsurface oceans of Enceladus?