Intercomparison of daytime stratospheric NO 2 satellite retrievals and model simulations