Tracing the cold molecular gas reservoir through dust emission in the SMC