Impact of the third-order dispersion on the modulation instability gain of pulsed signals