Special directions in momentum space. I. Cubic symmetries