Measurement of Binary Diffusion Coefficients for Neon–Argon Gas Mixtures Using a Loschmidt Cell Combined with Holographic Interferometry