Module shifts and measure rigidity in linear cellular automata