Quantifying Great Lakes sea lamprey populations using an index of adults