Association between growth rates, age at first calving and subsequent fertility, milk production and survival in Holstein-Friesian heifers