A comparison of snowmelt‐derived streamflow from temperature‐index and modified‐temperature‐index snow models