Pursuing the End-of-Life Tire Circularity: An Outlook toward the Production of Secondary Raw Materials from Tire Pyrolysis Oil