Effects of head-down bed rest and artificial gravity on spatial orientation