Synthesis and characterization of side‐chain polyimides for second‐order nonlinear optics via a post‐azo‐coupling reaction