Trace metal levels of X-ray technicians' blood and hair