Process-constrained statistical modeling of sediment yield