Laparoscopic and robotic skills are transferable in a simulation setting: a randomized controlled trial