Assessment of the 3-D temperature and salinity observational networks in the Baltic Sea and North Sea