3D cell subculturing pillar dish for pharmacogenetic analysis and high-throughput screening