Exact and approximate solutions for optical solitary waves in nematic liquid crystals