Analytical modelling of chloride ingress in surface-treated concrete