Fiber orientation in the frontal region of a center-gated disk: Experiments and simulation