Evaluation of the minimum sampling design for population genomic and microsatellite studies. An analysis based on wild maize