Mechanochemical synthesis of MnZn ferrite nanoparticles suitable for biocompatible ferrofluids