Index theory, eta forms, and Deligne cohomology