Structural comparisons of host and African swine fever virus dUTPases reveal new clues for inhibitor development