Transcriptomic coordination at hepatic steatosis indicates robust immune cell engagement prior to inflammation