Accelerated ground-state cooling of an optomechanical resonator via shortcuts to adiabaticity