Mapping molecular potentials using pump-probe spectroscopy of vibrational wave packets' revival