Movilidad cotidiana, desigualdad social y segregación residencial en cuatro metrópolis de América Latina