Forest-fire models as a bridge between different paradigms in self-organized criticality