Advances in plasma heating and confinement in multiple-mirror trap GOL-3