Synthesis of glycosylated haemoglobin in vivo