Erratum: Dielectric and hydrodynamic instabilities in certain classes of discotic mesophases